Titular de curs – Norme și interpretări gramaticale

Teza de doctorat de excelență a anului 2022 și premiul „Pantelimon Halippa” (acordat de ANACEC) – „Generații secunde de migrație ale cetățenilor moldoveni din Italia: aspecte socio-politice”

Autor a circa 50 de lucrări științifice (sursa: https://scholar.google.com/citations?user=ZDJwPM8AAAAJ)

#Cărți:

1. Deleu, E. Generaţii secunde de migraţie: cazul Republicii Moldova. Chişinău: Institutul de Cercetări Juridice şi Politice, 2017. 343 p.

2. Deleu, E. Al di fuori della legalitá: minori moldavi non accompagnati in Italia. Saggistica Aletti, Italia, 2017. 118 p.

Responsabil de ediţie:

3. Victor Moraru (coord.) Migraţia, Diaspora, Dezvoltare: noi provocări şi perspective (responsabili de ediţie Juc V. şi Deleu E.). Chişinău, 2016. 306 p.

Traduceri:

4. Ferraris, M. G. Luna bufă. Gianni Rodari şi Italo Calvino: Lejeritate şi Exactitate (trad. din limba italiană de Ecaterina Deleu; pref.: Vladimir Beşleagă). Chişinău, 2017, 127 p.

5. „Cuvinte pe stradă …în lume” (trad. din limba italiană de Ecaterina Deleu). Chișinău, 2015, 112 p.

2014 – 2017: Universitatea Academiei de Ştiinţe a Moldovei, Studii de doctorat, științe politice

1997-2001: Universitatea de Stat din Moldova, Studii de doctorat, Facultatea de Litere, Catedra Literatură Română

1991-1996: Facultatea de Litere a USM, Specialitatea: filolog, profesor de limba şi literatura română

1991-1995: Departamentul Limbi Străine, Catedra Limba Franceză a USM (certificat de traducător)

#Activitate #profesională

Din septembrie 2017: Universitatea de Stat din Moldova, Departamentul Teoria şi Practica Jurnalismului

2018-2019: Proiectul FORM@ în Republica Moldova, formator lingvistic (predarea limbii italiene pentru persoanele care pleacă în Italia pentru reîntregirea familiei)

#Participare #proiecte

Septembrie-octombrie 2019: Cercetare la nivel naţional cu privire la fenomenul bullying, responsabil de proiect dr. conf. Diana Cheianu-Andrei; operator colectare date

Ianuarie-februarie 2016: Conferinţa Internaţională Ştiinţifico-Practică „Noi tendinţe ale proceselor migraţionale” (NOTEM), proiect pentru desfăşurarea manifestărilor ştiinţifice, ICJP al AŞM; membru al Comitetului de organizare

Iulie-septembrie 2016: Proiectul „Prevenirea violenței în rândul tinerilor, prin dezvoltarea cursului şcolar „Relații armonioase în familie”, responsabil de proiect dr. conf. Diana Cheianu-Andrei; operator colectare date

Octombrie 2016– martie 2017: Proiectul „Prevenirea abandonului copiilor de vârstă fragedă şi a separării de părinţi, în Republica Moldova”, responsabil de proiect dr. conf. Diana Cheianu-Andrei; operator colectare date

Septembrie-decembrie 2017: Proiectul „Siguranţa în internet”, responsabil de proiect Diana Cheianu-Andrei; operator colectare date

Limbi străine cunoscute: Italiana, rusa, franceza, engleza